توظيف

وصف الوظيفة

الإنجاز المستدام لديها شواغر جديدة اعلنت عنها بوظائف مترجم
التوظيف بشكل فوري بعد المقابلة - راتب مميز - بدلات - تامينات
لا تتأخر في التقديم حالا

المهارات:

- قدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين مع الحفاظ على السياق والمعنى
- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر لتحسين الكفاءة
- القدرة على الحفاظ على سرية المعلومات في النصوص المترجمة
- مهارات في البحث لاستخلاص المعاني الدقيقة للكلمات والعبارات في النصوص

المهام:

- التأكد من أن النصوص المترجمة تتوافق مع معايير الجودة والمهنية المطلوبة
- البحث عن المعاني الدقيقة للكلمات والعبارات باستخدام القواميس أو الموارد الإلكترونية
- إجراء الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية بين الأطراف المختلفة
- ضمان الترجمة بشكل يتماشى مع العادات الثقافية المحلية والفروق الاجتماعية
- التحقق من أن النصوص المترجمة تلبي احتياجات العميل من حيث النمط والأسلوب الفني

الانشطة الوظيفية

- حتى لو سبت الشغل، ما تتكلم عن أسرار الشركة التجارية
- التحدث بصدق وتجنب تحريف الحقيقة لتحقيق مكاسب شخصية.
- يتم تحديد المسؤوليات بناءً على الخبرة والكفاءة.
- التواصل المستمر مع الفريق لضمان تحقيق الأهداف في الوقت المحدد.
- يتميز بالاستقلالية في العمل وإتمام المهام دون إشراف دائم

القدرات المطلوبة

- الاستماع إلى آراء الآخرين وتقدير مساهماتهم في العمل.
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة مع زملاء العمل.
- التقييم الشامل يعتمد على ملاحظة الأداء وتقديم تقديرات موضوعية للتحسين.
- التركيز على تحقيق الأهداف والنتائج بغض النظر عن عدد الساعات المستغرقة.
- التقييم الاحترافي يحتاج تحليل دقيق للأداء وتقديم اقتراحات عملية للتطوير

مطلوب مترجمين للعمل في شركة ترجمة بزحلة - توظيف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر